新生们疑惑地看著那顶帽子，然后，帽子靠近帽檐的地方裂开了一道宽宽的缝，像一张嘴——
    帽子开始扭动，並唱起胡诌的歌，唱完歌后，全场掌声雷动。它向四张餐桌一一鞠躬行礼，隨后就静止不动了。
    “看来，我们只要戴上这顶帽子就可以了。”一个红头髮的小少年对身旁的人说，“我要把弗雷德杀掉，听他说得像是要跟巨怪搏斗似的。”
    不止是他，周围很多人都露出愤慨的表情，就连汉娜和苏珊也不例外。
    这时麦格教授朝前走了几步，手里拿著一卷羊皮纸。
    “我现在叫到谁的名字，谁就戴上帽子，坐到凳子上，听候分院。”
    她停顿片刻，看也不看名单，高声宣布。
    “汉娜·艾博！”
    来了来了，铁帽子王归位了！
    汉娜跌跌撞撞地走出新生队列，坐在凳子上戴好帽子，帽子刚好遮住她的眼睛。她坐了下来。片刻停顿——
    “赫奇帕奇！”帽子喊道。
    右边一桌的人向汉娜鼓掌欢呼，欢迎她在他们那一桌就座，胖修士幽灵也高兴地向她挥手致意。
    “苏珊·博恩斯！”
    “赫奇帕奇！”帽子又喊道。苏珊飞快地跑到汉娜身边坐下。
    “泰瑞·布特！”
    “拉文克劳！”
    分院逐个进行，贾斯廷·芬列里被分到了赫奇帕奇，而赫敏·格兰杰——那个大板牙像海狸一样的万事通小姐，则被分到了格兰芬多。
    不意外好吧，就她那自来熟的样子，就算再学霸也註定是格兰芬多。
    “德拉科·马尔福！”
    金髮小少年大模大样地走了过去，帽子几乎刚碰到他的头就尖叫道：“斯莱特林！”
    哦，这就是德拉科。
    亨利想到了私人顾问阿诺德爵士梳理出的资料……
    这时，剩下的人已经不多了。
    莫恩……诺特……帕金森……之后是佩蒂尔孪生姐妹……然后是莎莉安·波克斯，隨后就到了今天的重头戏。
    “哈利·波特！”
    周围的人窃窃私语，亨利也打量著那个明显稚嫩的青涩救世主。
    帽子在他的脑袋上扣了很久，最终给他分配到了格兰芬多。
    格兰芬多的长席上传出一阵响亮的欢呼声，比之前所有学院对任何一个人的欢呼都要响亮。
    一对儿长得跟复製粘贴一样的红头髮大声喊道：“我们有波特了！我们有波特了！”
    麦格教授再次点名。
    “亨利·威尔士！”
    亨利走上前，坐在了椅子上，任由麦格教授把帽子扣在他的头上。
    格兰芬多长席上的赫敏直到这时，才露出了恍然大悟和极度震惊的神情。
    但显然没人关注赫敏，大家的注意力都在哈利·波特的身上。
    那边的亨利坐在椅子上等了半天，都没等到帽子开口。
    他刚升起这个想法，一道声音就从他的脑海中响起。
    “別吵，我在思考！”
    “你在思考什么？”亨利饶有兴致地在脑海中问，“或者说，作为一顶帽子，你也懂得什么是思考？”
    “因为我思故我在。”分院帽说。
    “有趣的说法，”亨利提出了不同的意见，“但我还是认为，物质决定意识，所以我在故我思。”
    “或许你是对的，但我们现在要討论的不是这个哲学问题，如果有时间的话你可以来校长室和我详谈。”分院帽的声音有些高兴，“我觉得你应该有一些拉文克劳的特质，毕竟除了这些小鹰之外没人会对这些哲学问题感兴趣。”
    “所以你要把我分配到拉文克劳？”亨利饶有兴致地问，“那里也还算不错。”
    “不，不不不，你同样也有勇气。”分院帽说，“当然，斯莱特林也可以实现你的野心……虽然你现在已经足够辉煌，但斯莱特林可以让你走向更加辉煌。”
    “所以你要分我去斯莱特林？”亨利问，“赫奇帕奇不行吗？我看那些麻瓜出身的巫师多数都是出身赫奇帕奇？”
    分院帽沉默了。
    半晌后，它缓缓开口。
    “还记得刚才我唱了什么吗？”
    “什么？”亨利没明白分院帽的意思，但他的直觉告诉他，分院帽没憋著什么好屁。
    分院帽的声音有些乾巴：“那里的人正直忠诚，赫奇帕奇的学子们坚忍诚实，不畏惧艰辛的劳动。”
    “……我就默认这是你对我的夸奖了。”亨利有些复杂地说，“那拉文克劳呢？你不是唱著说头脑精明的人可以去吗？”
    “但你的头脑太精明了，所以……”分院帽停顿片刻，高声宣布：“斯莱特林！”
    斯莱特林的长桌上响起一阵掌声，並不算热烈，但也並不冷淡。
    亨利走到德拉科身边的空位坐下，转过身去看分院。
    这时，分院帽高声宣布了罗恩的归属，又给布雷斯·扎比尼分到斯莱特林。麦格教授捲起羊皮纸，拿著分院帽离去了。
    阿不思·邓布利多站了起来。他笑容满面地看著学生们，向他们伸开双臂，似乎没有什么比看到学生们济济一堂使他更高兴的了。
    “欢迎啊！”他说，“欢迎大家来霍格沃茨开始新的学年！在宴会开始前，我想讲几句话。那就是：笨蛋！哭鼻子！残渣！拧！
    “谢谢大家！”
    他重新坐下来。大家鼓掌欢呼。
    与此同时，桌子上出现了许许多多的食物，琳琅满目让人目不暇接。
    亨利並不算饿，他只是取了一些健康的食物，慢条斯理且优雅地用餐。
    就在这时，德拉科开了口。
    “看起来，你应该是我们的人。”他的声音有些倨傲。
    “你们的人？”亨利问。
    “是的，不像是那些孩子多到养不起又没有教养的家庭。”德拉科满怀恶意地盯著格兰芬多长席说。
    亨利顺著他的目光看去，果然看到罗恩一手一只鸡腿，像开了鲁莽的狂暴战一样气吞山河。
    果然好汉！
    “德拉科·马尔福。”德拉科伸出手。
    亨利放下刀叉，握住了德拉科伸出来的手：“亨利·威尔士。”
    听到亨利的话，德拉科忽然皱起眉头。