萨尔沃看著窗外又一艘怀言者的战舰被击沉，火光映在他的面甲上一闪一闪。
    “在这之前，我们也该撤了。”
    他说，语气轻鬆得跟说“我们该下班了”一样。
    一个银色颅骨的战士跑过来，身上还掛著不知道是谁的內臟，但表情兴奋得跟过年似的。
    “大人，护卫舰上的其他人也登舰了，我们已经控制了舰桥和引擎室。这艘船现在是我们的了！”
    萨尔沃点点头：“能开吗？別是个摆设。”
    “能。引擎没问题，嗡嗡的跟新的一样，武器系统也还在，就是甲板上有点乱，到处都在打架，跟菜市场似的。”
    “不用管他们。”萨尔沃说，摆了摆手，“先离开这里，我们再收拾残局。让他们先打著，死光了自然就停了。”
    他转身走向指挥座，一屁股坐下去。
    他把手里的动力锤靠在旁边，那锤子上还沾著血，一滴一滴往下淌，在乾净的地板上匯成一滩。
    “设定航线。”他说，“咱们该走了。这地方待久了，我怕我们也变成疯子。你看那些吞世者，已经彻底疯了，见谁砍谁。”
    洛马翻了个白眼，眼珠子都快翻到后脑勺了：“我才不会，对你的智库长有点信心。我可是专业的。我们这行，讲究的就是一个心如止水。”
    “专业训练？”萨尔沃笑了，笑得眼睛都眯成了一条缝。
    “你那个专业训练就是每天对著镜子念叨『我不是疯子我不是疯子』？”
    “那是冥想！不是喊口號！”洛马急了，声音都高了八度。
    “冥想！你知道什么叫冥想吗？就是坐在那里，什么都不想，放空自己！”
    “放空自己？”萨尔沃笑得更大声了，“你那个脑子本来就够空的了，还用放？”
    洛马瞪了他一眼，那眼神能杀人：“行行行，你厉害。我干活去了。”
    “行行行，冥想。赶紧干活，別在这儿跟我贫了。”
    洛马瞪了他一眼，转身去设定航线，嘴里还嘟囔著：“早晚有一天我得给你预言一下，看看你上辈子是不是跟我有仇。”
    萨尔沃坐在指挥座上，看著窗外那片被战火点燃的虚空，心情莫名地好。
    身后传来洛马噼里啪啦按按钮的声音，跟弹琴似的，还挺有节奏感。
    窗外，虚空中还在混战。
    吞世者和怀言者的战舰互相倾泻著炮火，火光此起彼伏，照亮了整片空域。
    跟放烟花似的，五顏六色的。
    有些船已经开始起火，像个著了火的煤气罐。
    有些船已经变成了残骸，碎片飘得到处都是，跟太空垃圾场似的。
    而在这艘被萨尔沃他们控制的战列舰上，混乱也在继续。
    走廊里、机库里、货舱中，到处都是廝杀的身影。
    吞世者砍怀言者，怀言者砍吞世者，偶尔还有几个倒霉蛋在自己人砍自己人——砍完了才反应过来：“哎？我砍的是谁？”然后被另一个人砍倒。
    血色越来越浓，越来越重，仿佛整艘船都在呼吸，都在脉动，跟活过来了似的。
    空气中瀰漫著铁锈味和焦糊味，混在一起，让人鼻子发痒。
    萨尔沃坐在指挥座上，看著窗外那片被战火点燃的虚空，忽然觉得这画面还挺好看的。
    要是能泡杯茶，那就更完美了。
    窗外，又一艘战舰爆炸了，碎片飞得到处都是，跟天女散花似的。
    战列舰的引擎开始轰鸣，船身微微颤抖，像刚睡醒的巨兽打了个哈欠。
    然后缓缓驶离那片混乱的空域，跟一个看够了热闹的路人，拍拍屁股走人。
    在他们的身后，混战还在继续，血色还在蔓延。
    但萨尔沃已经不在乎了，反正他的任务完成了。
    与此同时，在阿玛特拉，卡恩正在跟一辆报废的坦克较劲。
    当卡恩快把炮塔撕开时——是真的撕，两只手扒著装甲缝，青筋暴。
    嘴里还发出“嗯嗯啊啊”的用力声——他的视镜里突然出现另一个符文，一个名字符文。
    “斯金？”他鬆开炮塔，喘了口气。
    “连长。”回復非常迅速，快得跟抢答似的。
    在巨大的咆哮声中——那是引擎的轰鸣、炮火的爆炸、建筑的倒塌混在一起的声音，跟世界末日似的——战士的电子声带传达不了斯金声音里的情绪，但却把周遭的声音传了进来。
    听起来那边也挺热闹的，乒桌球乓的。
    “你刚刚进入通讯范围，在此之前我只能跟我们的船联繫。”斯金说，声音断断续续的，跟信號不好似的。
    “哈，这里简直打成了一锅粥。”卡恩笑了，笑得跟哭似的，“你在哪？我怎么看不见你？”
    片刻沉默后，斯金的声音又响起来：“我不知道，当我们突破学院卫队时，我和先锋就去追逐倖存者了。然后就……迷路了。这地方全是烟，啥也看不见。”
    “屠夫之钉？”斯金问到，语气里带著一丝理解。
    “是，屠夫之钉控制了我。”卡恩承认了，语气平淡得跟说“今天天气不错”似的。
    这个解释可以解释一切事情，就像“我脑子有病”能解释所有不靠谱的行为一样。
    “懂了。”斯金说，声音里带著一丝无奈，“我们不能追踪到你，我们的鸟卜仪早就坏了。从登陆那一刻起就没好过，跟个摆设似的。”
    当然是这样啦。卡恩心想。他的连队里，只有他是第一个跟破坏者先联繫上的。
    一群武器精良但其他装备都不靠谱的倒霉蛋，就跟买了辆豪车但导航是坏的似的。
    安格尔·泰经常说命运的幽默感太令人作呕了，卡恩绝不怀疑。
    每次他需要什么东西的时候，那东西肯定是坏的；每次他不需要的时候，那东西又好得不得了。
    “把它接到你的装甲上。”斯金说，“这能短暂地提供能量来放大你的定位符文。理论上能撑个几分钟，够了。”
    “这从不管用。”卡恩小声嘟囔著，但还是照做了
    。他把通讯线接到装甲上，跟给手机插充电线似的。
    “啊，连长。”斯金的声音突然清晰起来，跟换了台新收音机似的，“能听到了！信號强多了！”
    卡恩看向他脚下那辆蓝色涂装的装甲车。
    犀牛式毫无动静，它的引擎也已静默，跟死了一样，但它的扫描器可能还在运转。这可比跟破坏者和他们的不靠谱装备打交道容易得多——至少这玩意儿是十三军团造的，质量有保障。
    奇蹟出现了。
    斯金的名字符文闪烁著，这次他能捕捉到地点与距离数据。
    屏幕上跳出一个绿点，在左前方大概三公里处。
    “找到你了。”斯金说，语气里带著一丝得意，“我就说这招管用吧？”
    卡恩没理他，已经开始跑了。
    他迈开大步，踩在碎石和瓦砾上，发出嘎吱嘎吱的声音。烟雾还是那么浓，啥也看不见，但他不在乎了。
    反正有方向就行。
    反正有目標就行。
    反正跑就对了。
    他一边跑一边想，等这场仗打完了，他一定要找安格尔·泰喝一杯。
    然后告诉他：命运的幽默感確实挺噁心的，但有时候也挺好笑的。
    比如现在。
    一个迷路的连长，一辆报废的坦克，一个不靠谱的通讯器，居然还能找到自己的兵。
    这不就是命运在开玩笑吗？
    卡恩笑了，笑得跟个傻子似的。
    他继续往前跑，消失在烟雾中。