赫然看到了你。在暧色调中，突兀着你忧郁的脸。
    你凝望着，两眼垂泪，滚烫如溢出火山口的溶浆。
    呆呆地，你不发一语。可我却感到有千言万语箭般直插心脏。
    我佯作不见，逃逸了你的目光，深邃如海的目光！
    我在逃避，爱得越深，逃得也越远。
    宁可绕上一段长长的路，也不忍涉足于你那澄清的溪流。
    宁可每天看一眼，也不忍采撷你这美丽的花朵，放置在身旁。
    噢！你不会明白，我被爱情折磨得如何伤创！
    或许你会充满疑惑，不解地问：
    “当初不是很好的吗，却为何现在离我而去？”
    我不敢答你，怕抖颤的声音出卖我无情的伪装。
    每天都祈求上帝让你快点忘记我！
    让你找一个比我好千万倍的情郎！
    我啊！或许没能力为你造一张美丽、安稳的绣床！